by Sarah Brightman & Andrea Bocelli
(Italian version)Quando sono solo sogno all'orizzonte e mancan le parole, si lo so che non c'è luce in una stanza quando manca il sole, se non ci sei tu con me, con me. Su le finestre mostra a tutti il mio cuore che hai accesso, chiudi dentro me la luce che hai incontrato per strada.
Time to say goodbye. Paesi che non ho mai veduto e vissuto con te, adesso si li vivrò. Con te partirò su navi per mari che, io lo so, no, no, non esistono più, it's time to say goodbye.
Quando sei lontana sogno all'orizzonte e mancan le parole, e io si lo so che sei con me, con me, tu mia luna tu sei qui con me, mio sole tu sei qui con me, con me, con me, con me.
Time to say goodbye. Paesi che non ho mai veduto e vissuto con te, adesso sì li vivrò. Con te partirò su navi per mari che, io lo so, no, no, non esistono più,
con te io li rivivrò. Con te partirò su navi per mari che, io lo so, no, no, non esistono più, con te io li rivivrò. Con te partirò
Io con te.
(English version)-Sarah Brightman-When I'm alone I dream of the horizon and words fail me. There is no light in a room where there is no sun and there is no sun if you're not here with me, with me. From every window unfurls my heart the heart that you have won. Into me you've poured the light, the light that you found by the side of the road.
Time to say goodbye. Places that I've never seen or experienced with you. Now I shall, I'll sail with you upon ships across the seas, seas that exist no more, it's time to say goodbye.
-Andrea Bocelli-When you're far away I dream of the horizon and words fail me. And of course I know that you're with me, with me. You, my moon, you are with me. My sun, you're here with me with me, with me, with me.
Time to say goodbye. Places that I've never seen or experienced with you. Now I shall, I'll sail with you upon ships across the seas, seas that exist no more,
-Both-I'll revive them with you. I'll go with you upon ships across the seas, seas that exist no more, I'll revive them with you. I'll go with you.
You and me.
it's a really beautiful song... i don't think i could learn to sing this song 'cause the keys are really high... i've learnt "A Puro Dolor" by heart though...
went to summit parade with Yunn Shin to buy Yong May's birthday present...went to Halo Cafe after that... it's Pin's last night to sing there before going on leave for 2 months to prepare for SPM... as his best friends, we'd definitely went to support him lah :P
SPM trials: 1 more subject to go -> Add Maths!!!
happy mooncake festival!
Saturday, September 25, 2004
Friday, September 17, 2004
Movies
had my hair trimmed yesterday...
watched Alien vs Predator 2 weeks ago with chee shong&chia chien... the story's like a game... too bad it's quite short... only 1 and a half hours... i was screaming throughout the movie and my friends was kinda embarrassed 'cause there weren't more than 20 people in the cineplex... and it was very cold...
watched Puteri Gunung Ledang with my friends on wednesday nite... it was somehow like a comedy rather than an epic movie... we were laughing throughout the movie... however, the scenes were quite breathtaking, thanks to those who'd worked on the cinematography... the director shares the same surname with me... hang tuah - m. nasir was too old... but he should be older in the real legend... tiara jacqueline - PGL was good... it's a worth-watching movie...
had been surfing the net in the prefects' room... cool~ the surfing speed's much higher than the one at home...
watched Alien vs Predator 2 weeks ago with chee shong&chia chien... the story's like a game... too bad it's quite short... only 1 and a half hours... i was screaming throughout the movie and my friends was kinda embarrassed 'cause there weren't more than 20 people in the cineplex... and it was very cold...
watched Puteri Gunung Ledang with my friends on wednesday nite... it was somehow like a comedy rather than an epic movie... we were laughing throughout the movie... however, the scenes were quite breathtaking, thanks to those who'd worked on the cinematography... the director shares the same surname with me... hang tuah - m. nasir was too old... but he should be older in the real legend... tiara jacqueline - PGL was good... it's a worth-watching movie...
had been surfing the net in the prefects' room... cool~ the surfing speed's much higher than the one at home...
Monday, September 13, 2004
Slow surfing speed
the highest speed of my internet connection or surfing speed's at 42666bps! that's very slow! it's because i'm using a dial-up connection... anything to do with my celeron pc? yeah~ a celeron slow moving idiot... at 42kbps, the download speed and upload speed are real slow! that's why i need more than 30 minutes to download a 3Mb file... right now, i'm attaching (that means 'uploading' rite?) a 3Mb file to a message...
yahoo... done! spent >30 minutes... i used yahoo instead of horde as what my crappylife.net 'boss' was... 'coz before that, i'd used that but i got this 'your session'll be expiring in 5 minutes. do you want to reload this page?'. i clicked 'ok' and waited for about 10 minutes... i'd no idea whether my file's still in the attaching process or not... gross~ eventually, i closed the window after a few attempts of stopping the navigation of that page... was feeling quite furious at that time... after that, i switched to yahoo and everthing's done by now...
lol... i've learnt to sing the Spanish version of 'A Puro Dolor'... well, the pronunciation're real fast and i couldn't read Spanish... so, i downloaded the song from kazaa and listened to it for umpteen times before getting 99% of the pronunciations clear, i hope :P it's cool for being able to sing in a totally strange language... Spanish's romantic... anyone interested in 'A Puro Dolor' are welcomed to e-mail me and i can send the mp3 of it to you...
yahoo... done! spent >30 minutes... i used yahoo instead of horde as what my crappylife.net 'boss' was... 'coz before that, i'd used that but i got this 'your session'll be expiring in 5 minutes. do you want to reload this page?'. i clicked 'ok' and waited for about 10 minutes... i'd no idea whether my file's still in the attaching process or not... gross~ eventually, i closed the window after a few attempts of stopping the navigation of that page... was feeling quite furious at that time... after that, i switched to yahoo and everthing's done by now...
lol... i've learnt to sing the Spanish version of 'A Puro Dolor'... well, the pronunciation're real fast and i couldn't read Spanish... so, i downloaded the song from kazaa and listened to it for umpteen times before getting 99% of the pronunciations clear, i hope :P it's cool for being able to sing in a totally strange language... Spanish's romantic... anyone interested in 'A Puro Dolor' are welcomed to e-mail me and i can send the mp3 of it to you...
Saturday, September 11, 2004
Various versions of a nice song
"A Puro Dolor" ~ Son By Four
Perdona si te estoy llamando en este momentoPero me hacia falta escuchar de nuevoAunque sea un instante tu respiracion
Disculpa se que estoy violandoNuestro juramentoSe que estas con alguien, que no es el momentoPero hay algo urgente que decirte este hoy
Estoy muriendo, muriendo por verteAgonizando muy lento y muy fuerte
Vida, devuelveme mis fantasiasMis ganas de vivir la vidaDevuelveme el aire...
Carino mio, sin ti yo me siento vacioLas tardes son un laberintoY las noches me sabenA puro dolor...
Quisiera decirte que hoy estoy de maravillaQue no me ha afectado lo de tu partidaPero con un dedo no se tapa el sol
"Purest of Pain" @ "Living Without You" ~ Son By Four
I'm sorry I didn't mean to call youBut I couldn't fight itI guess i was weak and couldn't even hide itAnd so I surrendered just to hear your voice
I know how many times I said I'm gonna live without youand maybe someone else is standing there beside youBut there is something baby that you need to know
That deep inside me i feel like Im dyingI have to see you it's all that I'm asking
Vida, give me back my fantasies,The courage that I need to liveThe air that I Breathe
Carino mio, my world's become so emptyMy day's are so cold and lonely,and each night I tasteThe purest of Pain
I wish I could tell you I'm feeling better every dayThat it din't hurt me when you walked awayBut to tell you the truth I can't find my way
And deep inside me I feel like I'm dyingI have to see you it's all that I'm asking
"BABY对不起" ~ Coco Lee作词:李玟/楼南蔚 作曲:Omar Alfanno 听到我的电话 响了一声就暂停 会不会是你 我总怀疑 因为这原因 心情不稳定
我们之间的问题 是我不相信你敏感又多心 怕你变了心 因为爱你 害怕失去你
爱的天气总是阴晴不定爱的情绪也在欢笑中哭泣
(Baby)想对你说声对不起 用错了方式去爱你 因为我太在意
(如果没有你)我的世界只剩回忆 每天只面对孤寂 已来不及 再说我爱你
自从那天分手后 停不住泪滴 想念一个人 能忘记自己让我爱你 什么都愿意
如果能再遇见你 把你抱紧从此不分离 绝不放弃
我要告诉你 Baby I'm sorry
Perdona si te estoy llamando en este momentoPero me hacia falta escuchar de nuevoAunque sea un instante tu respiracion
Disculpa se que estoy violandoNuestro juramentoSe que estas con alguien, que no es el momentoPero hay algo urgente que decirte este hoy
Estoy muriendo, muriendo por verteAgonizando muy lento y muy fuerte
Vida, devuelveme mis fantasiasMis ganas de vivir la vidaDevuelveme el aire...
Carino mio, sin ti yo me siento vacioLas tardes son un laberintoY las noches me sabenA puro dolor...
Quisiera decirte que hoy estoy de maravillaQue no me ha afectado lo de tu partidaPero con un dedo no se tapa el sol
"Purest of Pain" @ "Living Without You" ~ Son By Four
I'm sorry I didn't mean to call youBut I couldn't fight itI guess i was weak and couldn't even hide itAnd so I surrendered just to hear your voice
I know how many times I said I'm gonna live without youand maybe someone else is standing there beside youBut there is something baby that you need to know
That deep inside me i feel like Im dyingI have to see you it's all that I'm asking
Vida, give me back my fantasies,The courage that I need to liveThe air that I Breathe
Carino mio, my world's become so emptyMy day's are so cold and lonely,and each night I tasteThe purest of Pain
I wish I could tell you I'm feeling better every dayThat it din't hurt me when you walked awayBut to tell you the truth I can't find my way
And deep inside me I feel like I'm dyingI have to see you it's all that I'm asking
"BABY对不起" ~ Coco Lee作词:李玟/楼南蔚 作曲:Omar Alfanno 听到我的电话 响了一声就暂停 会不会是你 我总怀疑 因为这原因 心情不稳定
我们之间的问题 是我不相信你敏感又多心 怕你变了心 因为爱你 害怕失去你
爱的天气总是阴晴不定爱的情绪也在欢笑中哭泣
(Baby)想对你说声对不起 用错了方式去爱你 因为我太在意
(如果没有你)我的世界只剩回忆 每天只面对孤寂 已来不及 再说我爱你
自从那天分手后 停不住泪滴 想念一个人 能忘记自己让我爱你 什么都愿意
如果能再遇见你 把你抱紧从此不分离 绝不放弃
我要告诉你 Baby I'm sorry
Thursday, September 09, 2004
Exams!!!
Exams will be on until 27.09... so, i won't be free to get online...(history papers tomorow but what am i doing here?)the internet connection in the prefects' room is ON! it's using ADSL! yeah~ since i won't be in this school for another few months, that's nothing to be proud of, isn't it, huh?hmm... i think it's using the LAN thingie...
Subscribe to:
Posts (Atom)